EVO Cam AURA Guia do Usuário

EVO Cam AURA Guia do Usuário

Guia do Usuário da Evo Cam AURA

Variações da EVOCAM AURA

• ECH010 - EVO Cam AURA  4K Touch
• ECH011 - EVO Cam AURA  4K com botões
• ECH012 - EVO Cam AURA HD com botões

Variantes seguras:

• ECH010S - EVO Cam AURA  4K Touch - Segura
• ECH011S - EVO Cam AURA  4K com botões - Segura
• ECH012S - EVO Cam AURA HD com botões - Segura

Introdução

A EVO Cam AURA é um microscópio digital autônomo de alto desempenho, projetado para inspeção de produção rápida e precisa sem um PC.

Os principais recursos incluem:

• Duas versões de câmera - Disponível nas configurações de resolução 4K e HD.
• Opções de controle duplo - Oferece controles por tela sensível ao toque e por botões físicos no modelo 4K, enquanto o modelo HD possui somente botões.
• Configuração instantânea - Possui um ID de lente inteligente para exibição automática da ampliação e uso imediato.
• Fluxo de trabalho simplificado - Utiliza predefinições personalizáveis e teclas de atalho de acesso rápido para acelerar as inspeções diárias.
• Software integrado - Inclui composição de foco integrada, dimensionamento de precisão e recursos de sobreposição de DXF.

Diagramas gerais do produto

AURA com botões mecânicos

❶ Botão Liga/Desliga
❷ Painel de controle do teclado

❸ Porta USB-A

❹ Conexão tipo cauda de andorinha
❺ 1x porta USB-B
❻ 2x portas USB-A
❼ Código de série
❽ 2x portas HDMI
❾ 1x entrada de alimentação
❿ 2x portas de iluminação

AURA com tela sensível ao toque

❶ Botão Liga/Desliga
❷ Painel de controle da tela sensível ao toque

❸ Porta USB-A

❹ Conexão tipo cauda de andorinha
❺ 1x porta USB-B
❻ 2x portas USB-A
❼ Código de série
❽ 2x portas HDMI
❾ 1x entrada de alimentação
❿ 2x portas de iluminação

Primeiros passos

Desembalagem

As etapas a seguir são recomendadas para desembalar a nova EVO Cam AURA pela primeira vez:

• Remova todos os itens da caixa e coloque-os sobre uma superfície limpa e seca.
• Verifique se o conteúdo corresponde às peças listadas abaixo.
• Remova também quaisquer peças auxiliares (se fornecidas), como luzes circulares, lentes etc. 

Peças e ferramentas principais (na caixa):

1. Microscópio digital EVO Cam AURA.
2. Fonte de alimentação + plugue de rede local.
3. Cabo HDMI.
4. Pano para lentes.
5. Chave sextavada de 2 mm.
6. Guia de início rápido da EVO Cam AURA.

Acessórios opcionais:

1. Teclado de botões.
2. Várias luzes circulares.
3. Várias objetivas.

Montagem da câmera

Para montar a câmera:

• Posicione a câmera ❶ na interface tipo cauda de andorinha ❷ do suporte.
• Aperte o parafuso de fixação ❸ com a chave sextavada fornecida.

Para obter informações sobre suportes compatíveis, siga aqui.

Instalação da luz circular

Para instalar a luz circular:

• Empurre a parte frontal da luz circular ❶ para cima, na parte frontal da AURA, e
  depois empurre a parte traseira para cima, na AURA, para encaixá-la totalmente.
• Isso pode ser feito com ou sem uma lente instalada.
• A luz circular será detectada automaticamente.

Para obter informações sobre luzes circulares compatíveis, siga aqui.

Instalação da objetiva

Para instalar uma objetiva:

• Com a linha branca na lente objetiva ❶ alinhada ao centro da
  câmera da AURA (veja abaixo), levante a lente e gire-a para a direita até travá-la no lugar.
• A objetiva será detectada automaticamente.

Para obter informações sobre objetivas compatíveis, siga aqui.

Conexão do microscópio

Para conectar o microscópio:

• Conecte o cabo HDMI à parte traseira do microscópio digital EVO Cam AURA, em qualquer uma das portas HDMI.
• Conecte a outra extremidade do cabo a um monitor adequado, Full HD (1920x1080) ou
  4K (3840x2160), dependendo do modelo de EVO Cam AURA que você possui.
• Conecte a fonte de alimentação e insira o plugue DC na tomada localizada na parte traseira da EVO Cam AURA
• Ligue a fonte de alimentação usando somente a fonte fornecida.

Ligando o equipamento

Depois que o plugue DC for inserido e a alimentação for ligada, a unidade entrará no modo de espera, indicado por um LED vermelho pulsante ao redor.

Para ligar a unidade:

• Pressione o botão Liga/Desliga para iniciar a unidade. 
• O LED pulsará em verde e ficará verde contínuo quando o microscópio digital EVO Cam AURA estiver pronto para uso.

Neste momento, a data e a hora podem ser definidas. Siga aqui para obter mais informações.

Para entrar no modo de espera:

• Pressione e segure o botão Liga/Desliga por 2 segundos.
• O LED ficará vermelho contínuo quando estiver no modo de espera.

Visão geral do sistema

Familiarização

Saiba como começar a usar a EVOCAM AURA. 

Navegação geral

Atualmente, existem 2 maneiras principais de controlar a EVOCAM AURA: por mouse ou teclado (há variantes com painel mecânico ou sensível ao toque disponíveis).

Modo mouse

Conexão

Este modo refere-se ao uso de um mouse para interagir com a GUI. O mouse pode ser conectado por fio a uma das portas USB; sem fio, por meio de um receptor conectado a uma das portas USB; ou sem fio via Bluetooth.

Para acompanhar isso, deve-se usar um teclado conectado de maneira semelhante, por fio diretamente, usando um receptor ou via Bluetooth.

Navegação geral

O mouse utiliza o clique esquerdo, o clique direito e a roda de rolagem. Um fundo cinza-claro útil aparece nos itens com os quais é possível interagir quando o mouse passa sobre eles.

O clique esquerdo permite:

• Expandir/minimizar qualquer recurso da GUI interagindo com a aba de seta conectada.

❶ Selecionar um elemento de submenu ou recurso dentro de uma seção.

❷ Alternar os controles deslizantes usando os botões (-) e (+) ou movendo o marcador no controle deslizante.

❸ Selecionar caixas suspensas/de expansão.

❹ Clicar duas vezes para selecionar itens no navegador de arquivos.

O clique direito permite:

❺ Abrir o “menu de contexto”, que exibe atalhos úteis do sistema que podem ser selecionados.

A rolagem permite:

❻ Mover menus longos para cima e para baixo no painel para exibir o restante da lista.

Modo teclado

Conexão

Este modo refere-se ao uso de qualquer uma destas opções: o teclado Vision Engineering com fio, conectado a uma das portas USB; o teclado mecânico integrado; ou o teclado sensível ao toque integrado na parte frontal da AURA para interagir com a GUI. 

Para acompanhar isso, deve-se usar um teclado que pode ser conectado por fio a uma das portas USB; sem fio, por meio de um receptor conectado a uma das portas USB; ou sem fio via Bluetooth.

Navegação geral

A seguir é apresentado o layout do teclado mecânico. O teclado funciona com pressionamentos curtos e longos.

❶ Botão de mídia personalizável.

❷ Menu para cima (ou aumentar o zoom).

❸ Menu para baixo (ou diminuir o zoom).

❹ Menu para a esquerda / controle deslizante para a esquerda (ou alternar o modo de foco).

❺ Menu para a direita / controle deslizante para a direita (ou alternar o modo de exposição).

❻ Aceitar / OK / alternância de atribuição da tecla SMI (ou visão geral).

❼ Abrir menu.

❽ Ajuste da iluminação de subestágio.

❾ Ajuste da iluminação da superfície.

❿ Botões de teclas de atalho personalizáveis.

O painel sensível ao toque é uma versão avançada do teclado mecânico, adaptando-se ao contexto da função desejada. Ele contém os mesmos botões do teclado mecânico, com atalhos adicionais integrados a diferentes páginas. Siga aqui para obter informações completas sobre como operar o teclado sensível ao toque.

Configuração do sistema

Layout

Para alterar o layout da GUI, basta seguir as etapas abaixo:

• Abra o menu.
• Navegue até o submenu “Sistema”.
• Em “Interface do usuário”, encontram-se todas as opções relacionadas ao layout da GUI.

Data / hora

Para alterar a data e a hora do sistema, basta seguir as etapas abaixo:

• Abra o menu.
• Navegue até o submenu “Sistema”.
• Em “Configuração do sistema”, encontram-se todas as opções relacionadas à data e à hora.

Unidades

Para alterar o layout da GUI, basta seguir as etapas abaixo:

• Abra o menu.
• Navegue até o submenu “Dimensionamento”.
• Em “Dimensionamento”, existe a opção de alterar as unidades de medida.

GUI do monitor

Layout da GUI

A EVO Cam Aura possui uma GUI simples, na qual os recursos ficam encaixados nas bordas externas da tela. Alguns recursos só podem ser usados no modo mouse e, no modo teclado, funcionam como exibição de status ou valor.

Barra de status

A barra de status, localizada na parte superior da interface gráfica do usuário (GUI), fornece informações em tempo real sobre o estado atual e os valores operacionais do sistema. Sua principal finalidade é apresentar os principais parâmetros do sistema, indicadores de status e dados relevantes de forma concisa e continuamente visível, sem interromper o fluxo de trabalho.

❶ Modo de exposição

Este item da barra de status mostra o modo de exposição atualmente selecionado. Não há valores associados exibidos abaixo do item. Existem 5 modos de exposição para selecionar:

1- Exposição automática “Campo completo”		O sistema calibrará automaticamente a exposição da câmera para toda a tela.
2- Exposição automática “Campo pontual”		O sistema calibrará automaticamente a exposição da câmera para uma área recortada da tela, determinada pelo usuário.
3- Exposição manual		Permite a configuração manual da abertura, do ganho e do tempo de exposição.
4- Prioridade de abertura		Selecione um valor de número F e o brilho, e o sistema fará o ajuste automaticamente.
5- Prioridade do obturador		Selecione um tempo de exposição e o brilho, e o sistema fará o ajuste automaticamente. Siga aqui para obter mais informações.

❷ Abertura

Este item indica o estado da abertura da câmera (número F). Sua visibilidade dependerá do modo de exposição atualmente selecionado. 

O intervalo de valores de abertura que pode ser exibido: F14 - F1.6 

❸ Nível de ganho

Este item indica o nível de ganho do sistema. Sua visibilidade dependerá do modo de exposição atualmente selecionado. 

Os valores do nível de brilho que podem ser exibidos: 1-17

❹ Tempo de exposição

Este item indica o tempo de exposição (velocidade do obturador) da câmera. Sua visibilidade dependerá do modo de exposição atualmente selecionado. 

Os valores do nível de brilho que podem ser exibidos: 1/10000 - 1/1

❺ Nível de brilho

Este item indica o nível de brilho da câmera. Sua visibilidade dependerá do modo de exposição atualmente selecionado. 

Os valores do nível de brilho que podem ser exibidos: 0-14

❻ Modo de foco

Este item da barra de status mostra o modo de foco atualmente selecionado. Há um valor associado exibido abaixo do item, mostrando o nível de foco. Existem 3 modos de exposição para selecionar: 

1- Exposição automática “Campo completo”		O sistema calibrará automaticamente o foco da câmera para toda a tela.
2- Exposição automática “Campo pontual”		O sistema calibrará automaticamente o foco da câmera para uma área recortada da tela, determinada pelo usuário.
3- Exposição manual		Permite a configuração manual do nível de foco.

❼ Detecção da lente

Isso exibe qual modo de detecção da lente está atualmente selecionado. Há um valor associado exibido abaixo do item, mostrando a ampliação da lente. Existem dois modos de detecção da lente para selecionar:

1- Detecção automática		O sistema detecta o ID exclusivo da lente, integrado à placa de circuito impresso, e exibe o valor.
Os valores atuais de ampliação automática da lente: x0.45, x0.62, x1.0, x1.5, x2.0, 360 Viewer, 2D, 3D, 4D, 5D, 5x Micro. 10x Micro.
2- Entrada manual		A ampliação da lente pode ser selecionada em uma lista.
Os valores atuais de ampliação manual da lente: x0.45, x0.62, x1.0, x1.5, x2.0, 360 Viewer, 2D, 3D, 4D, 5D, 5x Micro. 10x Micro.

❽ Ampliação

Isso exibe em qual modo de ampliação o sistema está. Há um valor associado exibido abaixo do item, mostrando o nível de ampliação. Existem dois modos de ampliação nos quais o sistema pode estar:

1- Ampliação óptica		O sistema está ampliando sem assistência digital. Consulte a ficha técnica de cada lente para obter os valores.
2- Ampliação digital		O sistema está ampliando com assistência digital. Consulte a ficha técnica de cada lente para obter os valores.

Menu 

O menu, localizado no canto superior esquerdo da GUI, é onde podem ser feitas alterações em todas as configurações da câmera e do sistema. Ele pode ser expandido durante as alterações e depois minimizado para ficar menos intrusivo quando o sistema estiver em operação normal. Tudo que estiver em cinza-escuro pode ser selecionado; tudo que estiver em cinza-claro está inativo ou desabilitado. A seleção atual ou a passagem do mouse cria um fundo cinza-claro para indicar a posição. O menu possui 11 submenus que categorizam todas as configurações em subseções intuitivas.

Câmera

Este submenu permite ajustar as configurações da câmera integrada e outras correções de imagem do sistema. Este submenu contém 3 seções:

1. Foco - definir modos de foco e alternar níveis de foco.
2. Exposição - definir o modo de exposição e alternar níveis de brilho.
3. Configurações de imagem - ativar/desativar filtros de imagem e outros ajustes visuais.

Para obter mais informações, siga aqui.

Iluminação

Este submenu permite ajustar qualquer dispositivo de iluminação conectado ao sistema. Este submenu contém 2 seções:

1. Iluminação da superfície - definir o controle dos quadrantes da luz circular e os níveis de brilho.
2. Iluminação de subestágio - definir os níveis de brilho do subestágio.

Para obter mais informações, siga aqui.

Ampliação

Este submenu permite ajustar as configurações relacionadas à ampliação, às lentes e ao zoom. Este submenu contém 7 seções:

1. Modo de tamanho do monitor - alternar entre detecção automática e manual.
2. Tamanho do monitor - definir as dimensões do monitor.
3. Seleção da lente - alternar entre detecção automática e entrada manual.
4. Zoom digital - definir o nível de zoom digital.
5. Campo ideal - ativar ou desativar o recurso.
6. Zoom para - definir o nível de “zoom para”.
7. Limite de zoom - definir os limites mínimo e máximo do zoom.

Para obter mais informações, siga aqui.

Mídia

Este submenu permite ajustar as configurações relacionadas ao salvamento e à formatação de imagens e à galeria de mídia. Este submenu contém 4 seções:

1. Botão de mídia - definir a função do botão de mídia.
2. Captura de imagem - ajustar as configurações de armazenamento de imagens.
3. Gravação de vídeo - ajustar as configurações de armazenamento de vídeos.
4. Galeria de mídia - acessar a galeria de mídia no explorador de arquivos.

Para obter mais informações, siga aqui.

Predefinições

Este submenu permite definir ações de teclas de atalho e configurações predefinidas. Este submenu contém 2 seções:

1. Teclas de atalho - definir as ações das teclas de atalho 1, 2 e 3.
2. Predefinições - selecionar, salvar, importar, exportar e limpar até 10 espaços de predefinições.

Para obter mais informações, siga aqui.

Inspeção

Este submenu permite ajustar vários modos de inspeção. Este submenu contém 5 seções:

1. Anotações - alternar a barra de ferramentas de anotações.
2. Sobreposições - ativar e desativar sobreposições salvas.
3. Comparação - ativar e desativar imagens de comparação salvas.
4. Mira - definir o tamanho e a cor das miras.
5. Composição de foco - ajustar a função de composição de foco.

Para obter mais informações, siga aqui.

Dimensionamento

Este submenu permite ajustar vários recursos de dimensionamento. Este submenu contém 3 seções:

1. Dimensionamento - alternar a barra de ferramentas de dimensionamento.
2. Medida com mira - alternar e ajustar a medição com mira.
3. Calibração - definir os pontos do paquímetro de calibração.

Para obter mais informações, siga aqui.

Utilitários

Este submenu permite definir recursos do supervisor. Atualmente, este submenu contém 1 seção:

1. Modo supervisor - ativar e desativar e definir parâmetros do supervisor.

Para obter mais informações, siga aqui.

Gerenciador de arquivos

Este submenu permite acessar o gerenciador de arquivos.

Para obter mais informações, siga aqui.

Conectividade

Este submenu permite ajustar todas as configurações relacionadas à conectividade do sistema. Este submenu contém 4 seções:

1. WIFI - definir a conexão WIFI.
2. Ethernet - definir a conexão Ethernet.
3. Bluetooth - abrir o gerenciador de dispositivos e a transferência de arquivos.
4. Transmissão de vídeo - iniciar, parar e configurar a função de transmissão de vídeo.

Para obter mais informações, siga aqui.

Sistema

Este submenu permite ajustar todas as configurações relacionadas à conectividade do sistema. Este submenu contém 4 seções:

1. Interface do usuário - definir o idioma desejado e o layout da GUI.
2. Configuração do sistema - definir informações do sistema e restaurar as configurações de fábrica.
3. Informações - visualizar informações do produto.

Para obter mais informações, siga aqui.

Controle de quadrantes

O controle de quadrantes é usado para gerenciar quadrantes individuais de luz na iluminação da superfície. Selecione um quadrante para ativar ou desativar a saída de luz correspondente. A visibilidade do controle de quadrantes também pode ser alternada independentemente na interface do usuário, conforme necessário.

Barra deslizante de iluminação e zoom

A barra deslizante é usada para visualizar e ajustar as configurações de iluminação e zoom. Quando recolhida, a barra exibe os valores atuais de iluminação e o nível de zoom para consulta rápida. Expanda a barra para acessar controles deslizantes que permitem ajustar a iluminação e o zoom de forma rápida e precisa diretamente na interface do usuário. A barra deslizante pode ser ativada ou desativada conforme necessário.

Menu suspenso de predefinições

O menu suspenso de predefinições é usado para visualizar e selecionar predefinições de iluminação. Quando recolhido, o menu suspenso exibe a predefinição atualmente selecionada ou indica que nenhuma predefinição está selecionada. Expanda o menu suspenso para visualizar as predefinições disponíveis e selecionar uma predefinição diferente. A predefinição selecionada é aplicada imediatamente após a seleção. 

Indicador de modo especial

O indicador de modo especial é usado para identificar quando um modo operacional especial está ativo e visualizar as atribuições de teclas associadas. O indicador de modo é exibido automaticamente ao acessar opções de menu que exigem esse recurso. Os modos compatíveis incluem Ajuste pontual, Calibração de dimensão, Anotações de reprodução de imagem, Congelamento de imagem e Medição. Quando ativo, o indicador fornece orientações específicas do modo para auxiliar nos controles e nas ações disponíveis.

• Exemplo de opção de menu controlada pelo mouse.
  
• Exemplo de opção de menu controlada pelo teclado
  

GUI do painel de toque AURA

Layout

Página inicial

A página inicial na tela sensível ao toque do painel frontal permite visualizar e editar as principais opções do sistema que podem ser usadas regularmente: zoom, iluminação de superfície, iluminação sob o estágio, modo de foco, modo de exposição, visão geral e captura de imagem. 

Uma barra de navegação na parte superior permite selecionar entre as 3 páginas.

Página de iluminação

A página de iluminação na tela sensível ao toque do painel frontal mostra opções de iluminação mais detalhadas. Essa página permite ativar/desativar e aumentar/diminuir as opções de iluminação, além de ajustar os controles dos quadrantes. Dependendo dos acessórios de iluminação fornecidos, o layout da página será alterado automaticamente.

Página de predefinições

Essa página de predefinições na tela sensível ao toque do painel frontal permite ativar predefinições configuradas pela GUI principal do AURA — até 10 predefinições podem ser salvas no sistema.

Qualquer linha com o texto “Pxx” significa que uma predefinição foi salva e está disponível para seleção.

A marca de seleção indica qual predefinição está ativa no momento.

Uma linha sem texto identifica uma predefinição que está vazia.

Páginas de navegação

As páginas de navegação estão vinculadas aos “modos especiais” e são apresentadas automaticamente na tela quando qualquer um dos modos a seguir aparece: 

❶ Ajuste de ponto. 

❷ Calibração de dimensão. 

❸ Anotações de reprodução de imagem (escala). 

❹ Anotações de reprodução de imagem (panorâmica).

❺ Congelamento de imagem (escala).

❻ Congelamento de imagem (panorâmica).

❼ Medição.

❽ Navegação do menu.

Visão geral do sistema — menus

Câmera

Foco

Foco automático

O modo Foco automático ajusta automaticamente o foco da imagem para obter a melhor nitidez. Quando selecionado, o sistema executa uma operação de foco e atualiza a imagem de acordo. Há duas opções de Foco automático que podem ser escolhidas:

Campo completo

Use o modo Foco automático de campo completo para otimizar automaticamente o foco em toda a imagem. Quando ativado, o sistema analisa todo o campo de visão e ajusta o foco para obter a melhor nitidez geral da imagem. Esse modo é adequado para tarefas gerais de imagem que exigem foco consistente em toda a imagem.

Campo pontual

Use o modo Foco automático de campo pontual para otimizar automaticamente o foco em uma área específica da imagem. Quando ativado, o sistema ajusta o foco com base na região pontual definida pelo usuário, priorizando a nitidez nessa área. Esse modo é útil quando é necessário foco preciso em um recurso específico ou ponto de interesse dentro da imagem.

A visibilidade do campo pontual pode ser ativada/desativada. Isso é útil para visualizar a região pontual selecionada no momento sem editá-la.

A região do campo pontual pode ser redefinida. A execução dessa ação ativa um dos “modos especiais”. O Indicador de modo especial aparecerá na GUI e, se a variante de toque do AURA estiver sendo usada, a tela sensível ao toque apresentará a página de navegação correspondente. Abaixo é mostrado o Indicador de modo especial relacionado:

• Opção de menu controlada pelo mouse.

• Opção de menu controlada pelo teclado.

A GUI do painel de toque AURA mostra seus próprios controles. Siga aqui para obter mais informações sobre a página de navegação.

Foco manual

O modo Foco manual é usado para ajustar diretamente o foco da imagem usando o controle Nível de foco. Quando selecionado, o Nível de foco pode ser aumentado ou diminuído para obter a nitidez desejada. Esse modo oferece controle preciso sobre o foco e é útil quando o foco automático não produz o resultado necessário.

O nível de foco pode ser ajustado pelo controle deslizante.

Os valores que podem ser selecionados: 0-inf

Exposição

Exposição automática

O modo Exposição automática é usado para ajustar automaticamente a exposição da imagem, buscando brilho e contraste ideais. Quando ativado, o sistema analisa a imagem e aplica as configurações adequadas de Abertura, Ganho e Tempo de exposição para obter um resultado equilibrado. No modo Exposição automática, o nível de Brilho pode ser ajustado usando o controle deslizante. Há duas opções de Exposição automática que podem ser escolhidas:

Campo completo

Use o modo Exposição automática de campo completo para otimizar automaticamente a exposição em toda a imagem. Quando ativado, o sistema analisa todo o campo de visão e ajusta a exposição para obter brilho e detalhes equilibrados. Esse modo é adequado para tarefas gerais de imagem que exigem visibilidade geral da cena.

O nível de Brilho da exposição automática pode ser ajustado pelo controle deslizante.

Os valores que podem ser selecionados: 0-14

Campo pontual

Use o modo Exposição automática de campo pontual para otimizar automaticamente a exposição em uma área específica da imagem. Quando ativado, o sistema ajusta a exposição com base na região pontual definida pelo usuário, priorizando o brilho e os detalhes nessa área. Esse modo é útil quando a área de interesse exige condições de exposição diferentes das da imagem ao redor.

O nível de Brilho da exposição automática pode ser ajustado pelo controle deslizante.

Os valores que podem ser selecionados: 0-14

A visibilidade do campo pontual pode ser ativada/desativada. Isso é útil para visualizar a região pontual selecionada no momento sem editá-la.

A região do campo pontual pode ser redefinida. A execução dessa ação ativa um dos “modos especiais”. O Indicador de modo especial aparecerá na GUI e, se a variante de toque do AURA estiver sendo usada, a tela sensível ao toque apresentará a página de navegação correspondente. Abaixo é mostrado o Indicador de modo especial relacionado:

• Opção de menu controlada pelo mouse.

• Opção de menu controlada pelo teclado.

Siga aqui para obter mais informações sobre a página de navegação.

Exposição manual

Use o modo Exposição manual para ajustar diretamente as configurações de exposição da imagem. Quando selecionado, a exposição pode ser controlada ajustando Abertura, Ganho e Tempo de exposição. Essas configurações podem ser usadas individualmente ou em combinação para obter o brilho e a qualidade de imagem desejados. O modo Exposição manual oferece controle preciso e é útil quando a exposição automática não produz o resultado necessário.

Os valores de Abertura, Ganho e Tempo de exposição podem ser ajustados pelos respectivos controles deslizantes.

Os valores de Abertura que podem ser selecionados: F14 - F1.6

Os valores de Ganho que podem ser selecionados: 1-17

Os valores de Tempo de exposição que podem ser selecionados: 1/10000 - 1/1

Prioridade de abertura

Use o modo Prioridade de abertura para controlar a exposição da imagem mantendo uma configuração de abertura fixa. Quando selecionado, a Abertura e o nível de brilho desejado são definidos, e o sistema ajusta automaticamente o Ganho e o Tempo de exposição para atingir o brilho especificado. Esse modo é útil quando controlar a quantidade de luz que entra na lente ou manter uma profundidade de campo específica é o requisito principal.

Os valores de Abertura e Brilho PA podem ser ajustados pelos respectivos controles deslizantes.

Os valores de Abertura que podem ser selecionados: F14 - F1.6

Os valores de Brilho PA que podem ser selecionados: 0-14

Prioridade do obturador

Use o modo Prioridade do obturador para controlar a exposição da imagem mantendo um tempo de exposição fixo. Quando selecionados, o Tempo de exposição e o nível de brilho desejado são definidos, e o sistema ajusta automaticamente a Abertura e o Ganho para atingir o brilho especificado. Esse modo é útil quando controlar o desfoque de movimento ou manter uma duração de exposição específica é o requisito principal.

Os valores de Tempo de exposição e Brilho PO podem ser ajustados pelos respectivos controles deslizantes.

Os valores de Tempo de exposição que podem ser selecionados: 1/10000 - 1/1

Os valores de Brilho PA que podem ser selecionados: 0-14

Configurações da imagem

Balanço de branco

O Balanço de branco ajusta o equilíbrio de cores da imagem para garantir que as cores pareçam naturais em diferentes condições de iluminação. O balanço de branco correto ajuda a manter uma reprodução precisa das cores, compensando as variações na temperatura da cor da fonte de luz.

Balanço de branco é uma ação. 

• “Aplicar” é pressionado
• Uma mensagem pop-up aparecerá informando “Balanço de branco em andamento...”. 
• Quando concluída, a mensagem desaparece e dois bipes curtos são emitidos

Ganho de cor

O Ganho de cor ajusta a intensidade e a saturação das cores na imagem. Aumentar o Ganho de cor realça a vivacidade das cores, enquanto diminuí-lo produz uma aparência mais suave. 

A configuração pode ser ajustada usando o controle deslizante de Ganho de cor.

Os valores do nível de Ganho de cor que podem ser selecionados: -4-10

Redução de ruído

A Redução de ruído reduz o ruído e a granulação visíveis na imagem, especialmente em condições de pouca luz ou quando são usadas configurações de ganho mais altas. Aumentar a configuração de Redução de ruído pode produzir uma imagem mais suave, enquanto configurações menores preservam os detalhes finos da imagem. 

A Redução de ruído pode ser ajustada usando o controle deslizante.

Os valores do nível de Redução de ruído que podem ser selecionados: 0-10

Gama

Ajustar a gama altera os meios-tons percebidos da imagem da câmera, deixando os pretos e brancos absolutos inalterados.

Padrão

Permite ajustar a gama em relação a uma curva de gama padrão.

O Deslocamento de gama pode ser ajustado usando o controle deslizante.

Os valores de Deslocamento de gama que podem ser selecionados: -4-4

Linear

Permite ajustar a gama em relação a uma curva de gama linear.

O Deslocamento de gama pode ser ajustado usando o controle deslizante.

Os valores de Deslocamento de gama que podem ser selecionados: -4-4

Padrão

Permite ajustar a gama em relação a uma curva de gama padrão diferente.

O Deslocamento de gama pode ser ajustado usando o controle deslizante.

Os valores de Deslocamento de gama que podem ser selecionados: -5-5

Aprimorador de visibilidade

A configuração Aprimorador de visibilidade ajusta adaptativamente o contraste e clareia as sombras, tornando visíveis as áreas escuras de uma imagem sem superexpor as áreas mais claras. Isso é útil para inspecionar áreas com sombras escuras.

O Aprimorador de visibilidade pode ser ajustado usando o controle deslizante.

Os valores do nível de Redução de ruído que podem ser selecionados: -3-3

Modo preto e branco

Use o Modo preto e branco para exibir a imagem sem informações de cor. Quando ativado, o sistema converte a visualização ao vivo para tons de cinza, enfatizando contraste, brilho e detalhes estruturais. Esse modo é útil para aplicações nas quais a cor não é necessária e é preferível obter maior clareza visual dos recursos.

O modo pode ser ativado/desativado.

Amplo alcance dinâmico

Essa configuração está disponível somente para variantes de 1080p.

Ative o modo Amplo alcance dinâmico para melhorar os detalhes da imagem em cenas que contêm áreas muito claras e muito escuras. Esse recurso melhora a visibilidade nas regiões de sombra e realce, ajudando a preservar informações da imagem em objetos de alto contraste.

O modo pode ser ativado/desativado.

Modo infravermelho

Ative o Modo infravermelho para estender a sensibilidade da câmera além do espectro de luz visível. Quando ativado, o filtro infravermelho interno é removido, permitindo capturar comprimentos de onda infravermelhos. As imagens são exibidas em monocromático para incorporar informações de luz visível e infravermelha. Para imagens somente em infravermelho, filtros compatíveis de transmissão de IV (IR720) podem ser instalados na lente objetiva.

O modo pode ser ativado/desativado.

Aprimoramento de contraste

Use o aprimoramento de contraste para ajustar o nível de contraste da transmissão da câmera exibida. O recurso oferece quatro opções: Desligado, Baixo, Médio e Alto. 

Alterne entre as opções usando o menu suspenso.

Inverter espelho

Use Inverter espelho para alterar a orientação da imagem exibida. O recurso oferece quatro opções: 

• Desligado — A imagem é exibida em sua orientação original.
• Horizontal — Inverte a imagem da esquerda para a direita.
• Vertical — Inverte a imagem de cima para baixo.
• Ambos — Aplica as inversões horizontal e vertical. Essa configuração é útil para adaptar a orientação da exibição à preferência do usuário ou a requisitos específicos de visualização.

Alterne entre as opções usando o menu suspenso.

Iluminação

Iluminação de superfície

Luz anelar

Luz anelar é o termo usado para o acessório de iluminação instalado na base do AURA para permitir a iluminação de superfície sem integração de UV. Siga aqui para obter mais informações sobre a instalação.

A Luz anelar pode ser ativada/desativada. 

O brilho da luz pode ser ajustado pelo controle deslizante. 

Luz anelar branca

Luz anelar branca refere-se ao acessório de iluminação instalado na base do AURA para permitir iluminação de superfície com integração de iluminação padrão e UV. Siga aqui para obter mais informações sobre a instalação. Luz anelar branca refere-se ao ajuste da parte não UV desse acessório.

A Luz anelar branca pode ser ativada/desativada. 

O brilho da luz pode ser ajustado pelo controle deslizante. 

Luz anelar UV

Luz anelar UV refere-se ao acessório de iluminação instalado na base do AURA para permitir iluminação de superfície com integração de iluminação padrão e UV. Siga aqui para obter mais informações sobre a instalação. Luz anelar UV refere-se ao ajuste da parte UV desse acessório. 

A luz UV pode ser uma forma útil de detectar revestimentos conformais fluorescentes, resíduos de fluxo, contaminação e rachaduras.

A Luz anelar UV pode ser ativada/desativada. 

O brilho da luz pode ser ajustado pelo controle deslizante. 

Controle de quadrantes

Todas as opções de Iluminação de superfície podem ser controladas por quadrantes, permitindo ligar e desligar independentemente as seções do anel de luz. Esse recurso oferece quatro opções: Frente, Esquerda, Direita e Trás. 

Os quadrantes podem ser ativados/desativados.

Iluminação sob o estágio

Luz sob o estágio

Luz sob o estágio refere-se ao acessório de iluminação instalado no suporte do AURA e que permite iluminar o objeto por baixo. Siga aqui para obter mais informações sobre a instalação.

A Luz sob o estágio pode ser ativada/desativada. 

O brilho da luz pode ser ajustado pelo controle deslizante. 

Ampliação

Configurações de ampliação

Modo de tamanho do monitor

O tamanho do monitor pode ser identificado de duas formas: Automática e Manual.

Automático

Usar o Modo de tamanho do monitor automático é a maneira mais fácil para o sistema AURA identificar qual monitor está sendo usado.

Essa opção pode ser ativada/desativada. 

Manual

Usar o Modo de tamanho do monitor manual é útil quando um monitor não é reconhecido ou tem um tamanho incomum.

Essa opção pode ser ativada/desativada. 

O tamanho é ajustado por um controle deslizante que fica ativo quando o modo Manual é ativado.

Seleção de lente

Refere-se à seleção da lente de ampliação instalada na base do AURA . Ela pode ser alterada frequentemente para diferentes aplicações. Siga aqui para obter instruções de instalação.

A seleção da lente é definida pelo menu suspenso. As seguintes opções estão disponíveis:

• Detecção automática — o sistema detecta o ID exclusivo da placa de circuito impresso integrado à lente e exibe o valor. 
• Ampliação específica da lente: x0.45, x0.62, x1.0, x1.5, x2.0, Visualizador 360, 2D, 3D, 4D, 5D, Micro 5x. Micro 10x, outra

Zoom digital

O AURA pode aplicar zoom óptico e aprimoramento digital. 

A seleção do zoom digital é definida pelo menu suspenso. As seguintes opções estão disponíveis: 

• desligado — o AURA ficará limitado somente ao zoom óptico.
• ligado x2 — o AURA ficará limitado ao zoom digital de até x2.
• ligado x12 — o AURA ficará limitado ao zoom digital de até x12.

Campo ideal

Campo ideal refere-se à restrição do zoom mínimo para reduzir qualquer vinhetagem causada pela lente configurada. Campo completo permite usar todo o intervalo de zoom da lente.

Essa opção pode ser ativada/desativada. 

Zoom para

Uma ampliação conhecida do sistema pode ser definida sem executar o zoom propriamente dito. Isso pode ser útil quando há um recurso específico que precisa ser inspecionado em seguida, mas não precisa ser acionado imediatamente.

Use o controle deslizante para definir a função “zoom para”. Pressione “Aplicar” quando o valor desejado precisar ser acionado.

Observação: talvez não seja possível atingir o valor desejado devido a outras restrições de configuração: intervalo de zoom, configurações de zoom digital, configurações de campo ideal, configurações de limite de zoom).

Limite de zoom

O recurso Limite de zoom restringe o intervalo de zoom disponível definindo valores mínimo e máximo de ampliação do sistema.

Esse modo pode ser ativado/desativado. 

Os valores mínimo e máximo de zoom podem ser ajustados pelos controles deslizantes. 

Mídia

Botão de mídia

Botão de mídia refere-se ao botão de atalho rápido presente em vários locais do produto AURA: um na versão AURA com botão mecânico, um na versão AURA com painel de toque e um no canto superior direito da GUI principal. Ele permite configurar um atalho para uma operação comum. 

As seguintes atribuições ao Botão de mídia podem ser ativadas:

• Capturar imagem — uma imagem da tela é salva.
• Capturar imagem como — uma imagem da tela é salva com uma janela pop-up para alterar o nome do arquivo.
• Congelar imagem — o retorno de imagem da câmera é congelado, enquanto as operações de panorâmica/zoom e do menu permanecem disponíveis.
• Gravação de vídeo — a gravação de vídeo da tela pode ser iniciada e interrompida.

AURA com botão mecânico:

AURA com tela sensível ao toque:

Captura de imagem

Congelar imagem / Descongelar imagem

A imagem na tela pode ser congelada ou descongelada.

Congelar imagem / Descongelar imagem é uma ação e a execução dessa ação ativa um dos “modos especiais”. O Indicador de modo especial aparecerá na GUI e, se a variante de toque do AURA estiver sendo usada, a tela sensível ao toque apresentará a página de navegação correspondente. Abaixo é mostrado o Indicador de modo especial relacionado:

• Opção de menu controlada pelo mouse.

• Opção de menu controlada pelo teclado.

Siga aqui para obter mais informações sobre a página de navegação.

Capturar imagem

Uma imagem pode ser salva a partir do retorno da câmera com um nome de arquivo definido pelo sistema.

Capturar imagem é uma ação. 

• “Capturar imagem” é pressionado 
• Uma mensagem pop-up aparecerá informando “Salvando imagem na memória interna”
• Quando concluída, uma mensagem pop-up aparecerá informando “Imagem salva com o nome xxxx”.

Capturar imagem como

Uma imagem pode ser salva a partir do retorno da câmera, e um nome de arquivo exclusivo pode ser definido imediatamente.

Capturar imagem como é uma ação. 

• “Capturar imagem como” é pressionado
• O explorador de arquivos aparecerá, e a pasta correta deverá ser acessada.
• Depois que o local do arquivo for selecionado, uma mensagem pop-up aparecerá informando “Salvando imagem em xxxx”
• Quando concluída, uma mensagem pop-up aparecerá informando “Imagem salva com o nome xxxx”.

Local de salvamento padrão

Determina em qual dispositivo de armazenamento uma imagem será salva por padrão.

O local de salvamento padrão pode alternar entre as seguintes opções: 

• USB — salvar no pendrive inserido no AURA.
• Memória interna — salvar na memória interna do AURA (64 GB — variante 1080p, 128 GB — variante 4K).
• Local de rede — salvar em um local da rede, se a conexão de rede tiver sido configurada.

Formato do arquivo

Ao salvar imagens, é possível escolher os formatos de arquivo PNG ou JPG. 

A seleção do formato de arquivo pode ser alternada usando o menu suspenso. 

Nome de arquivo padrão

É possível definir o nome de arquivo padrão com o qual a Captura de imagem será salva.

O nome de arquivo padrão pode alternar entre padrão e definido pelo usuário. 

Se a opção definido pelo usuário estiver ativada, a opção Nome de arquivo do usuário aparecerá. 

O Nome de arquivo do usuário pode ser alterado. Esta é uma ação:

• “Nome de arquivo do usuário” é pressionado.
• Uma janela pop-up de caixa de texto aparece, permitindo inserir uma senha.
• A senha pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a janela pop-up de caixa de texto.

Marca de data e hora

A exibição de uma marca de data e hora em uma imagem salva pode ser escolhida para fins de rastreabilidade.

A marca de data e hora pode ser ativada/desativada.

Barra de escala

Sobreposta às imagens salvas para fornecer uma referência visual de ampliação e escala — funciona sem exigir calibração de dimensão realizada pelo usuário.

O cálculo da barra de escala deve ser baseado nos seguintes parâmetros do sistema:

• Nível atual de zoom.
• Tipo de lente detectado ou selecionado (lente objetiva).
• Tipo de câmera (tamanho e resolução do sensor).

A barra de escala pode ser ativada/desativada.

GUI incluída

É possível definir a visibilidade dos elementos da GUI ao capturar imagens.

A inclusão da GUI pode ser ativada/desativada.

Marca-d’água

É possível definir a visibilidade de uma imagem de marca-d’água sobre uma imagem capturada. A marca-d’água deve estar no formato PNG.

Para selecionar o arquivo da marca-d’água, pressione “Selecionar arquivo”, o que aciona o pop-up do gerenciador de arquivos.

O nome do arquivo é exibido depois de selecionado.

Predefinições

Teclas de atalho

Teclas de atalho refere-se aos 3 botões identificados como “1”, “2” e “3” na versão do AURA com botão mecânico. Cada tecla de atalho pode ser atribuída a um dos 10 slots de predefinição ou a “nenhum”. 

Teclas de atalho 1-3

As predefinições de 1 a 10 podem ser atribuídas às teclas de atalho 1-3. Isso é útil para aplicar de forma rápida e conveniente configurações do sistema usadas com muita frequência.

A predefinição atribuída é definida pelo menu suspenso.

Predefinições

Uma predefinição é um conjunto predefinido de configurações do sistema que pode ser salvo e aplicado como uma configuração única. As predefinições permitem alternar rapidamente entre configurações do sistema usadas com frequência sem ajustar manualmente configurações individuais.

Predefinições 1-10

O sistema permite salvar até 10 predefinições. A predefinição ativada é indicada por uma marca de seleção verde no lado direito do nome da predefinição e também no recurso de GUI de predefinições. Cada predefinição é um menu suspenso com as 5 opções a seguir:

• Aplicar — aplica a predefinição salva no slot 1-10.
• Salvar — salva as configurações atuais do sistema no slot 1-10.
• Importar — abre o gerenciador de arquivos para selecionar uma predefinição salva.
• Exportar — abre o gerenciador de arquivos para salvar a predefinição atual.
• Limpar — exclui a configuração do sistema salva atualmente do slot de predefinição especificado.

Inspeção

Anotações

O recurso Anotações permite adicionar, editar e gerenciar marcações gráficas e baseadas em texto em uma imagem para destacar, identificar ou comunicar informações. 

Barra de ferramentas de anotações

A Barra de ferramentas de anotações contém vários recursos de anotação. A ferramenta de anotação selecionada no momento é claramente destacada, e a interface indica se o modo de anotação está ativo ou inativo.

A barra de ferramentas pode ser ativada/desativada.

Recursos da barra de ferramentas

Modo de seleção

Use o clique esquerdo para selecionar uma ou várias anotações. Como alternativa, o clique esquerdo pode ser pressionado, mantido e arrastado sobre várias anotações e depois liberado para selecionar todas as anotações dentro da caixa delimitadora. Isso permite editar, mover ou excluir os itens selecionados. 

Anotações de formas de desenho

As seguintes formas de anotação estão disponíveis:

• Seta
• Linha
• Círculo
• Retângulo
• Referência angular
• Rotulagem automática
• Dimensão automática

Para criar uma forma, selecione a ferramenta necessária e clique e arraste sobre a imagem.

Também é possível adicionar rótulos às formas. 

Anotações de texto

O texto pode ser adicionado à imagem selecionando a ferramenta de texto, clicando no local desejado e inserindo o texto usando o teclado.

Edição de anotações

As anotações existentes podem ser modificadas depois de criadas. As funções de edição compatíveis incluem:

• Mover anotações
• Redimensionar anotações
• Girar anotações, quando aplicável
• Alterar propriedades da anotação, como cor, espessura da linha e conteúdo do texto

Mover, redimensionar ou excluir anotações

As anotações podem ser selecionadas individualmente para edição ou exclusão. As anotações selecionadas podem ser movidas, redimensionadas ou removidas usando a função de exclusão. 

Alterar a cor da anotação

A cor das linhas, formas e textos pode ser modificada. Selecione uma ou várias anotações, clique na aba de cores e selecione uma nova cor usando a paleta predefinida de cores de alto contraste.  

Alterar a espessura da linha

A espessura das linhas e das bordas das formas pode ser ajustada para se adequar à exibição. As espessuras de linha podem ser definidas dentro do intervalo compatível com a resolução atual.

Alterar o tamanho da fonte

O tamanho das anotações de texto pode ser ajustado para melhorar a legibilidade e atender aos requisitos de exibição. Ao selecionar um texto, a barra de ferramentas muda para a barra de ferramentas de texto, e o tamanho pode ser alterado. 

Capturar e salvar imagens anotadas

As imagens podem ser capturadas e salvas com todas as anotações renderizadas permanentemente na imagem. O arquivo salvo contém a imagem original e todas as anotações visíveis combinadas em uma única imagem.

Recursos

A barra de ferramentas de anotações também contém os recursos da barra de ferramentas de dimensão. Consulte aqui para obter mais informações.

Sobreposições

O recurso de sobreposição permite que uma imagem de sobreposição criada pelo usuário seja apresentada sobre o feed de vídeo atual. Há 3 slots de sobreposição para salvar imagens, e cada um pode ser ativado e desativado.

Sobreposição 1-3

Uma imagem (no formato PNG) pode ser importada e salva usando o menu da GUI. A seleção de um arquivo é uma ação:

• 'Selecionar arquivo' é pressionado.
• O explorador de arquivos será exibido e a pasta correta deverá ser acessada.
• Depois que o local do arquivo for selecionado, uma mensagem pop-up será exibida informando 'Importando sobreposição para o slot xxxx'.
• Quando concluído, uma mensagem pop-up será exibida informando 'Sobreposição importada com sucesso'.
• O nome de exibição do 'Arquivo selecionado' será então mostrado no menu.

O comportamento de escala pode ser alternado entre escalar com o zoom ou não escalar com o zoom. 

Pressione 'limpar arquivo' para remover o arquivo selecionado do slot de sobreposição correspondente.

Cada sobreposição pode ser ativada/desativada.

Comparação

O recurso de comparação permite que uma imagem determinada seja importada e salva no sistema para ser usada como comparação com o feed de vídeo atual. 

Nota: este recurso só pode ser acessado no modo mouse.

Comparação 1-3

Imagens de comparação podem ser importadas e salvas em até 3 slots. A importação de uma imagem é uma ação:

• 'Selecionar arquivo' é pressionado.
• O explorador de arquivos será exibido e a pasta correta deverá ser acessada.
• O arquivo selecionado pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa pop-up.
• O nome de exibição do 'Arquivo selecionado' será então mostrado no menu.

Pressione 'limpar arquivo' para remover o arquivo selecionado do slot de sobreposição correspondente.

O método de comparação consiste em alternar entre o feed ao vivo e a imagem de comparação. Os tempos de ativação e desativação da alternância podem ser definidos com durações de 0,25 a 2,5 s.

Cada comparação pode ser ativada/desativada. Somente um slot de comparação pode estar ativo por vez.

Mira

Este recurso exibe um marcador de mira de referência fixa na imagem ao vivo para auxiliar na centralização, no alinhamento, na identificação de recursos e na inspeção repetível da amostra.

Mira

A função Mira pode ser definida como desativada, ativada (curta) ou ativada (longa). 

Cor

A cor da mira pode ser selecionada em uma paleta predefinida de cores de alto contraste.

Empilhamento de foco

O recurso de empilhamento de foco captura várias imagens ao longo do intervalo de foco da câmera e as processa em uma única imagem estática com profundidade de campo efetivamente aprimorada. Essa imagem pode ser salva. Os pontos inicial/final do foco e o número de imagens podem ser definidos. 

Executar

Empilhamento de foco é uma ação:

• 'Executar' é pressionado.
• Uma mensagem pop-up será exibida informando 'Captura de empilhamento de foco: imagens x/10'. 
• Uma segunda mensagem pop-up será exibida informando 'Processando empilhamento de foco'.
• Quando concluído, uma mensagem final será exibida informando 'Empilhamento de foco concluído'.

Foco mínimo

O Foco mínimo permite definir o foco no ponto mais alto do objeto, mais próximo da lente. 

O Foco mínimo pode ser ajustado por meio do controle deslizante. 

Foco máximo

O Foco máximo permite definir o foco no ponto mais baixo do objeto, mais distante da lente. 

O Foco máximo pode ser ajustado por meio do controle deslizante. 

Número de imagens

Essa configuração determina quantas imagens serão capturadas no empilhamento de foco. Aumentar o número de imagens aumenta o tempo de processamento, mas proporciona maior nitidez em todo o intervalo de foco.

O número de imagens pode ser ajustado por meio do controle deslizante. 

Redefinir

Redefine as configurações do empilhamento de foco e retorna ao feedback ao vivo. 

Dimensionamento

Dimensionamento

A barra de ferramentas de dimensionamento compartilha recursos com a barra de ferramentas de anotação; portanto, ativar/desativar esta opção exibe a mesma barra de ferramentas da barra de anotação. 

Barra de ferramentas de dimensionamento

A barra de ferramentas pode ser ativada/desativada.

Recursos da barra de ferramentas

Recursos de anotação

A barra de ferramentas de dimensionamento também contém os recursos da barra de ferramentas de anotação. Consulte aqui para obter mais informações.

Recursos de dimensionamento

As formas podem exibir automaticamente as dimensões X e Y. Esse é um recurso útil para identificar os tamanhos dos elementos de interesse. 

Esse recurso pode ser ativado e desativado.

Unidades

As unidades do sistema podem ser selecionadas. 

Alterne entre as opções usando o menu suspenso.

As seguintes opções estão disponíveis: centímetros (cm), milímetros (mm), micrômetros (μm), polegadas, mil e décimos.

Barra de ferramentas de dimensionamento

A barra de ferramentas pode ser ativada/desativada.

Guia da área calibrada

A área calibrada pode ser ativada/desativada.

Medição com mira

O recurso Medição com mira permite definir duas miras em locais diferentes da tela; uma medição ao vivo das dimensões X, Y e D será exibida na parte inferior.

A ferramenta Medição com mira pode ser ativada/desativada. 

• Opção de menu controlada pelo mouse.
   
• Opção de menu controlada pelo teclado.
  

A ferramenta Medição com mira pode ser ajustada aqui. Isso ativa um 'modo especial' e uma legenda exclusiva aparece para orientar o usuário durante o uso da ferramenta, dependendo do modo de interação utilizado: teclado, mouse ou toque. 

Calibração

A função de calibração permite configurar com precisão a medição do sistema usando um elemento de referência com dimensão conhecida.

A calibração é uma ação, e iniciar essa ação ativa um dos 'modos especiais'. O Indicador de modo especial aparecerá na GUI e, se a variante com toque da AURA estiver sendo usada, a tela sensível ao toque exibirá a página de navegação correspondente. Abaixo é mostrado o Indicador de modo especial relacionado:

• Opção de menu controlada pelo mouse.

• Opção de menu controlada pelo teclado.

Redefinir ponto de calibração

Isso apaga todas as informações relacionadas à calibração do sistema. O sistema precisará ser calibrado novamente antes do uso dos recursos de dimensionamento.

Lente

Isso apresenta detalhes sobre o status do sistema no momento em que ele foi calibrado.

Utilitários

Modo supervisor

No Modo supervisor, determinados recursos podem ser bloqueados/desbloqueados no menu de configurações da AURA. Esse recurso é útil para impedir que as configurações sejam alteradas acidentalmente ou sem permissão. 

Modo supervisor

O Modo supervisor pode ser ativado/desativado. 

Quando o Modo supervisor está desativado, todos os recursos ficam desbloqueados, independentemente da configuração do supervisor.

Definir/alterar senha

Essa configuração permite digitar uma senha para fazer alterações nessa configuração.

A senha pode ser alterada. Essa é uma ação:

• 'Definir senha' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir uma senha.
• O endereço pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Configuração

A configuração permite selecionar quais recursos serão bloqueados/desbloqueados. 

Os recursos bloqueados/desbloqueados podem ser alterados. Essa é uma ação:

• 'Definir recursos' é pressionado. 
• Uma janela pop-up aparece, permitindo selecionar/desmarcar recursos.
• Um recurso bloqueado é indicado pelo ícone de cadeado fechado, e um recurso desbloqueado, pelo ícone de cadeado aberto. 
• A seleção pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Gerenciador de arquivos

Gerenciador de arquivos

Esse recurso permite acessar o widget do explorador de arquivos. O gerenciador de arquivos tem vários recursos para ajudar na navegação pelo explorador de arquivos:

❶ Subir um diretório.

❷ Atualizar.

❸ Criar um novo diretório.

❹ Renomear o item selecionado.

❺ Excluir os itens selecionados.

❻ Recortar os itens selecionados.

❼ Copiar os itens selecionados.

❽ Alternar a visualização da imagem.

Se você selecionar um arquivo e pressionar copiar ❼ , as seguintes opções serão exibidas:

❾ Colar os itens selecionados no diretório.

❿ Limpar a seleção atual de recortar/copiar.

Conectividade

Configurações de Wi-Fi 

A conectividade Wi-Fi pode ser ativada/desativada.

Redes Wi-Fi

As redes Wi-Fi disponíveis e conectadas podem ser exibidas e selecionadas. Essa é uma ação:

• 'Rede Wi-Fi' é pressionado. 
• Uma janela pop-up aparece, permitindo selecionar/desmarcar as conexões Wi-Fi disponíveis.
• Uma marca verde indica qual opção de Wi-Fi está selecionada no momento.
• A intensidade do sinal é indicada pelo número de barras de Wi-Fi exibidas ao lado de cada opção.
• A seleção pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a janela pop-up.

Endereço IP

O endereço IP é exibido como um valor.

Configurações do hotspot 

O hotspot pode ser ativado/desativado.

SSID

Clicar em 'SSID' permite definir o SSID do hotspot (nome da rede) por meio de uma caixa de texto pop-up. 

Segurança

O modo de segurança do hotspot pode ser selecionado. Os seguintes modos de segurança estão disponíveis:

• WPA2-PSK - padrão.
• WPA3-PSK - se compatível com o hardware.
• Aberto - sem senha (com mensagem de aviso).

Senha

A senha do hotspot pode ser alterada. Essa é uma ação:

• 'Senha' é pressionado.
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir uma nova senha.
• A nova senha pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Configurações de Bluetooth 

A conectividade Bluetooth pode ser ativada/desativada. 

Dispositivos Bluetooth

Os dispositivos Bluetooth disponíveis e conectados podem ser exibidos e selecionados. Essa é uma ação:

• 'Dispositivos Bluetooth' é pressionado. 
• Uma janela pop-up aparece, permitindo selecionar/desmarcar as conexões Bluetooth disponíveis.
• Uma marca verde indica qual opção de Bluetooth está selecionada no momento.
• A seleção pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a janela pop-up.

Configurações de Ethernet

Há duas maneiras de definir o endereço IP para uma conexão Ethernet: estática e DHCP.

Estática

Os endereços IP estáticos são configurados manualmente e permanecem permanentes.

O endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway podem ser definidos. Essa é uma ação:

• 'Endereço IP', 'Máscara de sub-rede' ou 'Gateway' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir informações.
• A entrada pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

DHCP

DHCP é um protocolo automatizado de gerenciamento de endereços que atribui endereços IP a dispositivos em uma rede. 

O endereço IP atribuído é exibido.

Configurações da unidade de rede 

As configurações da unidade de rede permitem configurar e acessar a unidade de rede, que pode ser usada para importar e exportar dados pelo protocolo de compartilhamento de arquivos de rede SMB.

Entre em contato com o suporte de TI da empresa proprietária desta unidade AURA para obter mais informações sobre a unidade de rede à qual se conectar.

Endereço IP

O endereço IP pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Endereço IP' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um endereço.
• O endereço pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Nome do compartilhamento

O nome do compartilhamento da unidade de rede pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Nome do compartilhamento' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um nome de compartilhamento.
• O nome do compartilhamento pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Caminho da pasta

O caminho da pasta pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Caminho da pasta' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um caminho de pasta.
• O caminho da pasta pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Nome de usuário

O nome de usuário pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Nome de usuário' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um nome de usuário.
• O nome de usuário pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Senha

A senha pode ser alterada. Essa é uma ação:

• 'Senha' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir uma senha.
• A senha pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Domínio / Grupo de trabalho

O domínio/grupo de trabalho pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Domínio / Grupo de trabalho' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um domínio/grupo de trabalho.
• O domínio/grupo de trabalho pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Testar conexão

Isso permite verificar a conectividade e as permissões da unidade escolhida. Essa é uma ação.

• 'Testar conexão' é pressionado. 
• Uma janela pop-up informa se a conexão falhou ou foi bem-sucedida.

Montar

Isso permite que a AURA use a unidade de rede escolhida. Depois que a unidade de rede estiver conectada, as configurações não poderão ser alteradas.

Desmontar

Isso remove o uso da unidade de rede e permite alterar as configurações.

Streaming

Stream local

O Stream local permite transmitir o feed de vídeo por uma rede compartilhada, conectada por Wi-Fi, Ethernet ou hotspot.

Iniciar/parar um stream local é uma ação:

• 'Stream local' é pressionado. 
• Uma mensagem é exibida informando 'Iniciando stream. Aguarde.'.
• A mensagem desaparecerá e um endereço WebRTC será exibido. Qualquer dispositivo conectado à mesma rede que a AURA host poderá usá-lo para visualizar o stream.
• Uma marca indica que o stream está ativado.
• Para interromper o stream, pressione 'Stream local' novamente.
• Uma mensagem é exibida informando 'Interrompendo stream. Aguarde.'.
• O link ficará inativo.
• Um X indica que o stream não está mais ativado.

Stream hospedado

O Stream hospedado permite transmitir o feed de vídeo por um servidor escolhido. Os dispositivos não precisam estar na mesma rede.

Entre em contato com o suporte de TI da empresa proprietária da unidade AURA para obter mais informações sobre o servidor de streaming escolhido.

Iniciar/parar um stream hospedado é uma ação:

• 'Stream hospedado' é pressionado. 
• Uma mensagem é exibida informando 'Iniciando stream. Aguarde.'.
• A mensagem desaparecerá.
• Uma marca indica que o stream está ativado.
• Para interromper o stream, pressione 'Stream local' novamente.
• Uma mensagem é exibida informando 'Interrompendo stream. Aguarde.'.
• O link ficará inativo

Destino do servidor

O destino do servidor pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Destino do servidor' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um destino do servidor.
• O destino do servidor pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Chave do stream 

A chave do stream pode ser alterada. Essa é uma ação:

• 'Chave do stream' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir uma chave do stream.
• A chave do stream pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Nome de usuário

O nome de usuário do streaming pode ser alterado. Essa é uma ação:

• 'Nome de usuário' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um nome de usuário.
• O nome de usuário pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Senha

A senha do streaming pode ser alterada. Essa é uma ação:

• 'Senha' é pressionado. 
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir uma senha.
• A senha pode ser confirmada ou cancelada, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Sistema

Interface do usuário

Idioma

O idioma de exibição do sistema pode ser definido.

O idioma é ajustado pelo menu suspenso. As opções atuais são:

• Inglês
• Alemão
• Espanhol (ES)
• Espanhol (LA)
• Francês
• Italiano
• Japonês
• Chinês
• Coreano
• Português brasileiro

Layout do teclado

O layout do teclado para teclados na tela pode ser definido.

O idioma é ajustado pelo menu suspenso. As opções atuais são:

• Inglês do Reino Unido (QWERTY)
• Inglês dos EUA (QWERTY
• Alemão (QWERTZ)

Modo da barra de status

O comportamento da barra de status pode ser alterado.

O Modo da barra de status é ajustado pelo menu suspenso.  As opções atuais são:

• Ativada - Sempre visível.
• Ao alterar - Visível somente por 3 segundos quando uma alteração do sistema é feita.
• Somente ampliação - Uma barra de status reduzida é visível, mostrando apenas a identificação da lente e o nível de ampliação.
• Desativada - Barra de status não visível.

Indicador de modo

O comportamento do Indicador de modo pode ser alterado.

O comportamento do Indicador de modo é ajustado pelo menu suspenso. As opções atuais são:

• Ativado - Sempre visível.
• Ao alterar - Visível somente por 3 segundos quando uma alteração do sistema é feita.
• Desativado - Indicador de modo não visível.

GUI geral

A visibilidade dos seguintes recursos da GUI pode ser ativada/desativada:

• Controle deslizante de zoom
• Controle deslizante de iluminação
• Botão da câmera
• Menu de predefinições
• Som do sistema
• Som da tela sensível ao toque

Configuração do sistema

Nome do sistema

Isso exibe o nome exclusivo do sistema. Ele é exibido automaticamente como o código de série definido pela Vision Engineering durante a fabricação. O nome pode ser editado; essa é uma ação.

• 'Nome do sistema' é pressionado.
• Uma caixa de texto pop-up aparece, permitindo inserir um nome para o sistema.
• O nome do sistema pode ser confirmado ou cancelado, o que fecha a caixa de texto pop-up.

Modo da câmera

Isso permite selecionar a resolução e a taxa de quadros da câmera.

O Modo da câmera é ajustado pelo menu suspenso. As opções atuais são:

• 4K30Hz - Disponível somente na variante 4K
• 4K25Hz - Disponível somente na variante 4K
• 1080p60Hz 
• 1080p50Hz 

Modo de exibição

A resolução e a frequência do(s) monitor(es) conectado(s) podem ser selecionadas.

O Modo de exibição é ajustado pelo menu suspenso. 

Tela principal

A tela principal pode ser selecionada. A tela principal exibe o feed de vídeo ao vivo da câmera.

A tela principal pode ser selecionada pelo menu suspenso. 

Data

A data do sistema pode ser alterada.

Hora

A hora do sistema pode ser alterada.

Formato da data

O formato da data do sistema pode ser definido.

O Formato da data é ajustado pelo menu suspenso. As opções atuais são:

• DD/MM/AA
• MM/DD/AA
• AA/MM/DD

Configurações do sistema

As configurações do sistema podem ser importadas e exportadas. Essa é uma ação:

• 'Importar' ou 'Exportar' é pressionado.
• O explorador de arquivos será exibido e a pasta correta deverá ser acessada.
• O arquivo ou a pasta selecionada pode ser confirmada ou cancelada, o que fechará a janela pop-up.

Chave de licença

As informações da chave de licença podem ser importadas ou exportadas. Essa é uma ação:

• 'Importar' ou 'Exportar' é pressionado.
• O explorador de arquivos será exibido e a pasta correta deverá ser acessada.
• O arquivo ou a pasta selecionada pode ser confirmada ou cancelada, o que fechará a janela pop-up.

Redefinição de fábrica

A redefinição de fábrica retorna o sistema à configuração original — todos os dados salvos no dispositivo serão apagados, exceto os seguintes:

• Licenças importadas
• Imagens capturadas
• Senha do supervisor

A redefinição de fábrica é uma ação: 

• 'Redefinição de fábrica' é pressionado 
• Uma mensagem pop-up aparecerá solicitando a confirmação da redefinição de fábrica. 
• Quando concluída, a mensagem desaparecerá e dois bipes curtos soarão

Atualização de software

Esta função procura uma atualização de software em um dispositivo USB conectado à unidade. A atualização deve ser baixada na raiz do USB. 

A atualização de software é uma ação:

• 'Atualização de software' é pressionado.
• Uma mensagem pop-up aparecerá solicitando a confirmação da atualização. 
• Pressione 'Cancelar' ou 'Atualizar sistema operacional'.

Informações

Informações do sistema

Isso exibe uma ampla variedade de informações do sistema.

Clicar em 'Informações do sistema' abrirá uma caixa pop-up. As seguintes informações são listadas na janela pop-up:

• Variante da câmera: “Full HD”/“4K”,

• Modo da câmera: “4K30Hz”/”4K25Hz”/”1080p60Hz”/”1080p50Hz”,

• Versão do software

• Versão do firmware

• Lista dos dispositivos de iluminação detectados com as respectivas versões de firmware:

• Módulo BT: “disponível”/”não disponível” e respectivo nome do modelo,

• Módulo Wi-Fi: “disponível”/”não disponível” e respectivo nome do modelo,

• Tamanho do cartão SD,

• Teclado integrado: “disponível”/”não disponível” e respectiva versão do firmware,

• Teclado remoto: “disponível”/”não disponível” e respectiva versão do firmware,

• Tela sensível ao toque integrada: “disponível”/”não disponível” e respectiva versão do firmware

• Status do licenciamento:

• Detalhes da empresa: Vision Engineering Limited, Home - Vision Engineering

Sobre a Vision Engineering

Clicar em 'Sobre a Vision Engineering' abrirá uma caixa pop-up exibindo informações da empresa.

Guia do usuário

Clicar em 'Guia do usuário' abrirá o gerenciador de arquivos para selecionar o guia do usuário no idioma apropriado. Os seguintes idiomas são compatíveis com o guia do usuário:

• Inglês (EN)
• Alemão (DE) 
• Espanhol_ES (ES) 
• Francês (FR) 
• Italiano (IT) 
• Japonês (JA) 
• Espanhol_LA (LA)
• Chinês (ZH) 
• Coreano (KO)
• Português brasileiro (pt-BR)

Especificação

Dados ópticos

Para obter os dados ópticos, consulte aqui.

Dados do microscópio

Resolução da câmera: 4K (3840x2160) - 1080P (1920×1080)
Modos de saída da câmera compatíveis: 4K a 30 Hz, 4K a 25 Hz, 1080p a 60 Hz e 1080p a 50 Hz.
Conexões do monitor: HDMI x 2
Requisitos do monitor: o monitor recomendado é 4K com suporte a 30 FPS ou 25 FPS.

O dispositivo também pode ser usado com monitores Full HD 1080p, alterando o modo de saída da câmera para 1080p60Hz ou 1080p50Hz.
Dimensões: 12,5 x 17,3 x 14,5 cm (l x a x p)
Potência: máx. 38 watts — dependendo dos acessórios externos
Temperatura de operação: armazenamento: -10 °C a +60 °C. Operação: +5 °C a +35 °C

Manutenção de rotina

Limpeza

Desconecte o sistema da fonte de alimentação elétrica antes de limpá-lo.
Não use agentes de limpeza, produtos químicos ou técnicas inadequados para a limpeza.
Nunca use produtos químicos para limpar superfícies coloridas ou acessórios com peças emborrachadas.
Use um pano especializado para lentes para limpar as superfícies ópticas.

Manutenção

Os reparos só podem ser realizados por pessoal de manutenção treinado pela Vision Engineering.
Somente peças de reposição originais da Vision Engineering podem ser usadas.

Informações regulamentares e de segurança

Direitos autorais

Os direitos autorais deste documento pertencem à Vision Engineering Ltd. Qualquer pessoa está
autorizada a visualizar, copiar, imprimir e distribuir este documento, desde que
as seguintes condições sejam observadas:
O documento pode ser usado somente para fins informativos
O documento pode ser usado somente para fins não comerciais
Qualquer cópia deste documento ou de parte dele deve incluir este aviso de direitos autorais
Copyright © 2026 Vision Engineering Ltd., Send Road, Send, Woking,
Surrey GU23 7ER, Reino Unido. Todos os direitos reservados.

Isenção de responsabilidade

Este documento é fornecido “no estado em que se encontra”, sem qualquer garantia de qualquer tipo,
expressa ou implícita, estatutária ou de outra natureza; sem limitar o disposto acima,
as garantias de qualidade satisfatória, adequação a uma finalidade específica ou não violação
são expressamente excluídas e, em nenhuma circunstância, a Vision
Engineering Ltd. será responsável por perdas ou danos diretos ou indiretos de qualquer tipo,
incluindo perda de lucros, receita, reputação ou economias esperadas. Todas essas
garantias são excluídas na máxima extensão permitida por lei.
Compilamos os textos e as ilustrações com a maior precisão possível.
No entanto, a Vision Engineering Ltd. não será responsável pela precisão das
informações contidas neste documento, que são usadas por sua conta e risco
e não devem ser consideradas confiáveis. As informações incluídas neste manual podem
ser alteradas sem aviso prévio.

Segurança geral

Segurança

Antes de usar o sistema pela primeira vez, leia a seção Saúde e segurança do guia do usuário.
Certifique-se de que:
O sistema e os acessórios sejam operados, mantidos e reparados somente por pessoal autorizado e treinado.
Todos os operadores tenham lido, compreendido e observado o manual do usuário, especialmente os regulamentos de segurança.

Luz UV

Não olhe diretamente para a fonte de iluminação. Isso pode causar danos à visão.
Ao usar as opções de iluminação UV, são necessárias as seguintes medidas de mitigação:
Sempre use a proteção ocular fornecida ao utilizar o LED UV.
Desligue os LEDs UV quando não estiverem em uso.
Cubra a pele exposta ao usar UV por períodos prolongados.
Os usuários devem realizar sua própria avaliação de riscos para o ambiente de trabalho.

Declarações de conformidade

A Vision Engineering e seus produtos estão em conformidade com os requisitos das Diretivas da CE sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) e Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS).

Todos os produtos da Vision Engineering estão em conformidade com a marca CE, demonstrando que cada produto atende aos requisitos das diretivas aplicáveis da CE.
Quando aplicável, outras características da diretiva CE estão implícitas, como os requisitos essenciais de saúde e segurança de todas as diretivas aplicáveis ao produto, incluindo a diretiva de baixa tensão e a diretiva de EMC.

Saúde e segurança

Desconecte o sistema da fonte de alimentação elétrica antes de realizar qualquer manutenção.
Não desconecte o cabo de alimentação quando a câmera estiver ligada nem conecte o cabo de alimentação quando a rede elétrica estiver ligada.
Evite usar qualquer tipo de líquido próximo ao sistema.
Não opere o sistema com as mãos molhadas. Segurança da iluminação:
Não olhe diretamente para os LEDs acesos. Isso pode causar danos à visão.

Garantia

Este produto tem garantia contra defeitos de materiais e fabricação por um período de um ano a partir da data da fatura emitida ao comprador original.
Se, durante o período de garantia, o produto apresentar defeito, ele será reparado ou substituído nas instalações da Vision Engineering ou em outro local, a critério da Vision Engineering. No entanto, a Vision Engineering reserva-se o direito de reembolsar o preço de compra se não puder fornecer uma substituição e o reparo não for comercialmente viável ou não puder ser realizado em tempo hábil. As peças que não são fabricadas pela Vision Engineering têm apenas a garantia de
seu fabricante.
Componentes consumíveis, como fusíveis, não têm garantia.
Esta garantia não cobre danos ocorridos durante o transporte, danos causados por uso indevido, negligência ou descuido, nem danos resultantes de manutenção inadequada ou modificação realizada por qualquer pessoa que não seja do pessoal de manutenção aprovado pela Vision Engineering. Além disso, esta garantia não cobre qualquer trabalho de manutenção de rotina no produto descrito no guia do usuário nem qualquer trabalho de manutenção menor que se espere razoavelmente que seja realizado pelo comprador.
Não assumimos qualquer responsabilidade por desempenho operacional insatisfatório devido a condições ambientais, como umidade, poeira, produtos químicos corrosivos, depósito de óleo ou outras matérias estranhas, derramamento ou outras condições fora do controle da Vision Engineering.
Exceto conforme declarado neste documento, a Vision Engineering não oferece outras garantias, expressas ou implícitas por lei, seja para revenda, adequação a uma finalidade específica ou qualquer outra finalidade. Além disso, a Vision Engineering não será, em nenhuma circunstância, responsável por danos incidentais, consequenciais ou outros danos.